โฮะๆ ผู้แปลมาทวงว่าอยากคอมเมนต์แล้ว 555(น่ารักมาก)
พี่แอนจัดให้ค้าบ
ALL CREDIT น้องแพร INVISIBLE MAN คับผม
ช่วยแปล ARAJIN ของโอจังให้ ขอบคุณมากๆๆๆคับ น้องแพรเก่งมากๆ กัมบาเระ^^/
Arajin #30 Reply Mail Special
OHNO SATOSHI
Q1 ได้ยินว่าคิดท่าเต้นในคอมซัมเมอร์นี้ด้วยใช่ไหมคะ
ช่วยเล่าเรื่องที่อยู่ในความทรงจำหรือว่าจุดที่ยากของการเต้นหน่อยนะคะ (Ganko-san)
A:ได้คิดท่าเต้นเพลง "Carnival Night part2" กับ "Ready to Fly" ตอนที่ให้เมมเบอร์ดูครั้งแรก
มัตสึโมโต้ก็บอกว่า "อย่างนั้นน่ะไม่ไหวหรอก" (หัวเราะ) แต่ว่าตอนแสดงจริงๆ แฟนๆทุกคนกลับช่วยกันเต้น
ด้วยกันตั้งแต่ต้นเพลง ตกใจมากที่ได้รับการตอบรับดีขนาดนี้
ถึงเดิมทีจะเคยมีประสบการณ์สอนเต้นให้พวก Jr.แล้วก็ตาม แต่กับการสอนเมมเบอร์นี่ถือเป็นครั้งแรก
ก็เลยรู้สึกเหมือนมือใหม่ ถ้าให้คะแนนการทำได้สำหรับครั้งนี้ก็ 80 คะแนน
Q2 ดูละครเวที "tenseikunpuu" แล้ว สนุกมากเลยค่ะ ได้ไปฝึกกล้ามเนื้ออยู่รึเปล่าคะ? (คุณสาวกังฟู)
A: เริ่มจากหน้าท้องก่อน (หัวเราะ) สร้างกล้ามเนื้อหน้าท้องอยู่ ผมชอบของที่ดูมีชีวิต
อย่างในไลฟ์หรือบุไตก็ชอบฉากที่แสดงให้เห็นต่อหน้าผู้ชม เพราะฉะนั้นในโซโล่ไลฟ์ก็อยากลองทำอีกครั้ง!
นอกจากนี้ก็อยากท้าทายกับเครื่องดนตรีดู พวกเครื่องดีดอะไรงี้ อยากลองเล่นดูจัง~ อย่างเปียโนนี่ก็คงดีเหมือนกันนะ
Q3 โอโนะซังกำลังสนใจในเรื่อง figure (พวกรูปปั้น) แต่ทำไมต้องเป็นพวกรูปปั้นด้วยล่ะคะ?
แล้วช่วงนี้กำลังทำของแบบไหนอยู่เหรอคะ? (Matsuyan-chan)
A: อา~ก็ยังทำหุ่นคนเหมือนเดิมนั่นแหละ ทำหน้าคนเชื้อสายโซล (มาจาก souru เขียนเป็นคาตะ อันนี้เดาค่ะ)
ขนาดเท่าฝ่ามือ ทีแรกก็ใช้ดินเหนียวก่อน ตอนหลังก็เปลี่ยนเป็นยางเรซินแทน ทำไปเรื่อยๆก็ได้ไปประมาณ 100 ตัวแล้วล่ะ (หัวเราะ) รูปก็เหมือนกัน ตั้งแต่สมัยก่อนชอบปั้นไปด้วย วาดรูปไปด้วยมากเลย
เพราะงั้นวาดรูปคราวหน้าตั้งใจจะทำให้ตั้งขึ้นเป็นแบบสามมิติดู
Q4 ฉันชอบเที่ยวต่างประเทศมากเลยค่ะ โอโนะซังล่ะคะ ถ้าเวลาว่างสักหนึ่งเดือนจะทำอะไรคะ?
(Kakuyasu Chiketto-san)
A: เดือนนึงเหรอ~จะทำอะไรดีนะ? อืม~ก็คงขังตัวเองอยู่ในห้องแล้วประดิษฐ์งานอะไรสักอย่างแน่ๆ (หัวเราะ)
ชอบกลิ่นกาวหรือว่ายางเรซินอะไรพวกนั้นมากเลย แต่มันมีคำเตือนเขียนไว้ในหนังสืออธิบาย (การใช้งาน)
ทำตามไม่ได้นะครับ อ๊ะ อีกอย่างนึง อยากไปอากิฮาบาร่าจัง~ น่าสนุกมากเลย! แล้วก็ตอนนี้ผมกำลังสร้างเก้าอี้
ดีไซน์ใหม่อยู่! ก็เอาเก้าอี้ที่วางขายธรรมดามาเปลี่ยนให้เป็นแบบที่ชอบในสไตล์ของผมเอง
อันนี่น่ะได้ผลออกมาน่าสนใจทีเดียวล่ะ
Q5 มีเครานิดๆเท่มากเลยค่ะ! แต่นั่นน่ะ ความจริงคือลืมโกนรึเปล่าคะ? (tonchan อายุ22)
A: พูดถึงลืมโกน ก็ลืมโกนจริงๆนะแหละ มีวันหยุดก็ไม่เคยได้โกนเลย ที่ยิ่งกว่านั้นก็คือ
ชอบความรู้สึกตอนจับมันเล่นน่ะครับ แต่ก่อนเคยใช้ที่โกนหนวด (คิดว่าไฟฟ้า) โกนแต่ว่ามันรู้สึกคันๆ
เดี๋ยวนี้ก็เลยใช่มีดโกนธรรมดาแทน เคยคิดตัดใจลองไว้หนวดแบบเท่ๆดูเหมือนกันด้วย
Q6 โอจังถูกเรียกว่าเป็น "ลีดเดอร์ที่ไม่มีความเป็นลีดเดอร์" สำหรับตัวเองแล้วคิดยังไงคะ?
A: กลุ่มอื่นเค้าก็มีลีดเดอร์เรียบร้อยดี กรณีของผมมันเป็น "ชื่อเล่น" น่ะครับ ไม่ได้แบ่งกั้นอะไรเท่าไหร่
แล้วก็ไม่ค่อยมีจิตสำนึกของลีดเดอร์ด้วย (หัวเราะ) ถ้าให้พูดก็คงเป็นพวกคนที่ตื่นเต้นง่ายอะไรงั้น
ANN O COMMENT ZONE:
น่ารักมากกอะไรอย่างเง้ ชอบคำตอบของทุกครั้งที่โอจังตอบ มันโครตโอจัง
ข้อ 1. ตอนแรกที่เห็นก็แบบท่านี้โอจังโครตๆ น่ารักมากก
เป็นเพลงที่เต้นตามในคอนได้สนุกมากๆ ^O^/ เสียแต่ว่าต้องใช้พื้นที่เต้นมากไปหน่อย
เดี๋ยวเพนท์ไลท์ไปโขกหัวคนข้างๆ เค้าจะเคืองเอา 555
ข้อ 2.จินตนาการ นิจิเวอร์ชั่นโอจัง แบบเล่นเปียนโนพร้อมพร้อมเพลงบัลลาด
โอจังจะหลับกลางเพลงก่อนเล่นจบรึเปล่านะ 555 ล้อเล่นนน
ต้องสุดยอดแน่ๆ ถ้าโอจังลุกขึ้นมาจับอะไรเล่นละก็
ว่าแต่จะเป็นซามิเซงรึเปล่านะ (ดูเข้ากะหน้าโอจังดี)
อยากให้ปีนี้หรือต้นปีหน้าเป็นคอนโซโล่จังเลยคับโอจัง รีเควสสสส
ข้อ 3.นี่แหละ เหตุผลของการเบลอ โอติดกาวววว5555
ดมกาวมากไปอาจจะทำให้เอ๋อไปกว่านี้นะจ๊ะ แต่ก็ยังคงน่ารัก 55
แอนก็ชอบ กลิ่นหนังสือในร้านหนังสือ จะไปยืนดมพืดๆ ชอบ
ข้อ 4.เดือนนึงของแอนจะไปหาอาราชิ วันหยุดนี้เพื่อเธอ (น่ากลัวโครต)
ข้อ 5.เคราจ๋าที่น่ารัก แอนก็ชอบ ลืมโกนแบบเท่ห์สุดๆ
จินตนาการโอจังกะที่โกนหนวดธรรมดา อ๊ากกก น่ารักก(แอนมันบร้า)
ข้อ 6.ใครๆก็รักลีดเดอร์คนนี้น๊า เลิฟยู
ขอบคุณน้องแพรอีกทีจ้า
คอนรีพอร์ตที่เหลือและเก็บตกจะรีบมาปั่นนะคับ
ขอบคุณทุกท่านที่มาอ่านและคอมเมนต์
ขอบคุณน้องแพรสำหรับเรื่องน่ารักๆ แฮปปี้เบริด์เดย์นะจ๊ะ HBD ออน ด้วยล่ะ เมื่อวันจันทร์ จุ๊บๆ
น้องที่น่ารักทั้งคู่ มีความสุขมากๆๆเน้อ
ขอบคุณ อ้อมจัง สีชมพู สำหรับไอคอนโอจังด้วยค้าบบบ^O^
